KOKOA

"I finally caught up with Nonoga, but in this part, I really wanted this other character to show up. Instead, KOKOA-chan, who didn't fit the scene at all, appeared, and I found myself thinking 'this isn't the right moment for you' several times 🙄 I think she might be better suited for solo performances 🙄 Also, her face was just too distracting and annoying the whole time..."

"I'm watching a bit before the highlight of Nonoga, and I really like Cocoa's logical side. I want to see a group where kids like this can shine."

🌊 The Yokosuka Festival featured the reliable GADORO! 🔥 I got to see @peko_sugarless live for the first time in about 10 years, and he looked so handsome it was almost unreal. Has he gotten younger? If I could be reborn, I’d want to be Peko! While taking a break with @chaka_chan__, we also ran into KOKOA from No No Girls and became serious fans. pic.x.com/kRW4W19SY1

The tweet translates to: "Nonoga #12 KOKOA-chan~~ 😭 You can really see the intelligence coming through in the comments... It must have been difficult to balance with your original self since you just absorbed a new perspective..."

The tweet translates to: "At the Yokosuka Festival, Cocoa-chan, who was unexpectedly the opening act, came out and it was a huge surprise! She was super fairy-like... It seems she performed a song she composed herself, and it was really good!!!! Is it okay to see her this close...? She was so cute!"

The tweet translates to: "Nono's Cocoa-chan rap is so cool and posted on YouTube! I want her to appear in HypMic. With a character from the Central Ward... (??)"

The tweet translates to: "I saw Kokoa-san from Nonoga, and recently a video of hers popped up on YouTube. She's good at both singing and rapping, and I really liked her self-written lyrics, so I hope she achieves great success somewhere."

Here's the translation of the tweet: "Examples of the Nonoka B Team: - Jewel → All-in-one Japan national team for Synchro - Cocoa → Mini Shiina Ringo bowl, Hikorohee style - Koharu → Mother: Cheyon, Father: Tanuki - Momo → Mother: Namie Amuro, Father: Puppy - Mahina → Newborn pure Fuwachan - Jis → Dahyon eye, Ai Kago family, Fox species - Naoko → The ultimate weapon of the Koshino clan #Nonoka #Chanmina #HANA" (Note: Some names and terms may refer to specific cultural references or individuals that may not have direct translations.)

"I was doing vocal training for KOKOA, who was in the NonoGa audition for a while, and they got so good that I felt embarrassed about my own singing. I thought I can't let myself fall behind."

"I was a fan of KOKOA-chan... I wonder what she's doing now... (Someone who's just now watching Nonoga)"

"I was rewatching NoNoGirls, and I just love KOKOA's 'Honnou' so much 😭 I could watch it forever 😭 I'm so happy to see that there are others who were also moved by KOKOA's song ☺️ I love every part, but the beginning and 'Darata Taa♪' are just irresistible 😭 I wish KOKOA-chan would sing the whole song 'Honnou' 🩷 #NoNoGirls #KOKOA youtu.be/drLyAqDn0bU?si… pic.x.com/GUNxRpODyA"

Here's the translation of the tweet text: "After discovering HANA, I start watching Nonoga → I fall in love with Asha-chan → I know she’s not a member of HANA, so I cry from the beginning → I fall in love with Kokoa-chan → She’s not a member of HANA either… → (and so on in a loop)"

In the recording of episode 10 of "Nonoga," there was a part with KOKOA-chan that moved me to tears, and at that moment, Chanmina said, "Someone's going to cry," and I thought, "That's right, I'm crying." I've been continuously moved to tears by Nonoga. (I'm a girl who finds it tough to watch auditions in real-time, so I'm watching Nonoga now.)

The tweet translates to: "AMI-chan is just the best 😭 You are the One [AMI, KOKOA, YURI] from the Audition 'No No Girls' - Perform... youtu.be/fOMT0KleHuk?si… via @YouTube."

The translation of the tweet text "あとノノガのKOKOAとJEWELさん" to English is: "Also, KOKOA and JEWEL from Nonoga."