Sowon

Here’s the translation of the tweet: "@note 【Transfer, Purchase, Exchange】 For sale: VIVIZ GFRIEND trading cards from the 1st to the 9th (Sowon, Yerin, Eunha, Yuju, SinB, Umji) Looking for: Purchase (bank transfer > Merpay transfer) *After moving to DM, send photos → payment → mutual exchange of shipping addresses → shipping will be done in this flow. I prefer shipping. Please feel free to reach out◎ pic.x.com/NPwqw9bfSL"

The tweet translates to: "IZ*ONE's beginning with Yochin and Apple Sowon has arrived!! It's already like a drama. 😇 I can easily imagine Sowon herself being overjoyed if she found out about this. Please write it down as it is in a letter and try to convey it to her... (76 characters remaining) #mond_gaQ_116 mond.how/ja/topics/bh5h…"

The translation of the tweet text is: "【GFRIEND Sowon】← The notation is divine."

The moisturizing mist #Neovea (ネオベア) produced by Sowon is a great deal when purchased from the 🇯🇵 Qoo10 site. Free shipping‼️ When I ordered from the official Korean site, it cost just over 3,000 yen for international shipping alone 💸🥲 It's a favorite product of all the Yochin members, so definitely give it a try 🧴🙋‍♀️ (Don't forget to hit "favorite♡" for the product & shop) pic.x.com/NQk518kseL

【Currently listed on Mercari】PR Product name: GFRIEND Sowon SNOWFLAKE trading card ROUGH SOWON Selling price: 11,999 yen jp.mercari.com/item/m14343077…

The tweet translates to: "Gfriend (GFRIEND) Yochin (Yuju) Viviz trading cards, lucky draw, Sowon, Yerin, Umji, SinB, Yuju, Season of Memories, exchange, purchase. Lightstick, stuffed animals. x.com/torihikiacc_0/…"

"※ Sowon is the leader of my favorite idol group GFRIEND."

The tweet translates to: "I've only watched KPOP GFRIEND's videos a few times. They held a live performance in Japan in recent years. Member horoscopes: Sowon - shows talent in what she loves; Yerin - has a passionate heart; Eunha - meticulous and serious; Yuju - optimistic and laid-back; SinB - bright and cheerful; Umji - does not discriminate or differentiate."

The tweet translates to: "Gfriend (ジーフレンド) Yochin (ヨチン) Viviz (ビビジ) trading cards (トレカ) lucky draw (ラキドロ) Sowon (ソウォン) Yerin (イェリン) Eunha (ウナ) SinB (シンビ) Yuju (ユジュ) Umji (オムジ) trading cards (トレカ) Season of Memories (シーズン・オブ・メモリーズ) exchange (交換) purchase (買取) Gfriend (여자친구) Viviz (비비지) light stick (펜ライト) stuffed animal (ぬいぐるみ) x.com/torihikiacc_0/…" (Note: The translation includes some terms that are specific to K-pop fandom culture, such as "trading cards," "lucky draw," and "light stick.")

📰 Korean article: "Kim Sowon successfully concluded her solo fan meeting in celebration of her birthday" #Yochin #Sowon Girl group Yojachingu #GFRIEND pic.x.com/EEOzLmZwNl

The translation of the tweet is: "Every day, I keep wishing 'I hope I can get a girlfriend' until the day that wish comes true. ☺️ #Lesbian #LookingForAGirlfriend #Lesbian #wlw" (Note: The Korean part of the tweet is similar in meaning.)

The tweet translates to: "Unused Snowflake trading card of Sowon... It's seriously unfair, but someone!! GFRIEND / Snowflake Sowon trading card jp.mercari.com/item/m69017104…"

The tweet translates to: "I think actress Gemma Chan, who also appears in Eternals, somewhat resembles Sowon from Yochin, maybe because of the double eyelid width and the shape of her lower face? (This analysis is a bit random)"

"Celebrating the 11th anniversary of #GFRIEND. GFRIEND debuted on January 16, 2015, with 'Glass Bead' and has released many hit songs such as 'Me Gustas Tu' and 'Rough.' After the team disbanded in 2021, Sowon has been active as an actress, while Umji, Eunha, and SinB are in the group #VIVIZ, and Yuju and Yerin are pursuing solo careers. 🍀 pic.x.com/1a1nuT4Ybc"

The tweet translates to: "GFRIEND is trending!!! For some reason, Sowon is in kanji (probably because of the fan meeting), and Umji's 'e' is missing, but I'm happy!"