SUGAI NATSUHO

The tweet translates to: "Nippon Project 1 is interesting... (Heading towards Laposta) The debut evaluations are coming soon, haha. I know who will debut, but I keep thinking, 'This kid is great!' and my favorites keep increasing. Also, I feel like Sugai-san is kinder than during Nippon Project 2! Ah, I can see a future where I'm in both JAM and MINI in January, haha."

The tweet translates to: "It would be really interesting if Sugai-sensei were with the Nizi Project girls, but since YUMEKI is also there, the trainees' mental state seems like it would be tough, so I'm glad it's Hongi."

In the tweet, the user is expressing their thoughts about a performance by JO1. Here's the translation: "In #JO1DER_SHOW_1228, Mame was singing the chorus part of GO with the microphone pointed at him, but the Mamehara Kazuya who couldn't hit the high notes when Sugai-sensei asked him to sing at the beginning of Produce 101 Japan is no longer here... His high notes were truly beautiful..."

The translation of the tweet is: "I'm completely surprised by Teacher Sugai, as a fan of the Japan Project."

"I started rewatching Produce 101, and just by saying 'Hello, Sugai-sensei,' I got hit with the 'Deden Deden Deden' sound and I'm dying."

The translation of the tweet is: "Sukai-chan, please bring back the Nihon Pro Girls 2 🙏🏻 x.com/mitsu20190908/…"

Sugai-chan!! Nostalgic!! If they do a Japan Project, I definitely want Sugai-chan to be the vocal trainer!! It wouldn't be a Japan Project without Sugai-chan!! x.com/mitsu20190908/...

The tweet translates to: "During the Japan-Philippines match, Sugai-sensei was looking round 🫣"

When I typed "Nippo" in the search bar, I wonder if it was around this time in 2023 that things like "Nippo 4" or "Nippo Girls 2" started coming up? It reminds me of the exciting time when Sugai-sensei went to Korea and there were tweets from self-proclaimed insiders, making me think that the Nippo Girls might actually be starting to move.

"I'm not particularly interested in audition shows, and since I've settled down with my life’s favorite, I didn't have the energy to look for the next idol. Honestly, I was already tired of male idols, but I ended up watching 'Nizi Project' for Sugai-chan and found Ruki-kun. It really feels like fate."

"I really love that Anketa and Watanabe Ryusei from Produce 101 are saying that Sugai-sensei is amazing. Our interpretations align perfectly!"

The tweet translates to: "I thought that if I were in Sugai-sensei's position, being teased so much on the show and by the viewers, I wouldn't want to participate anymore. Just reflecting on 'Nizi Project.' The truth is unclear, though."

The translation of the tweet is: "Since Sugai-san also appeared, I thought it was 'Nippon Produce' (lol)"

Here's the translation of the tweet: "I watched 'Nippon Project #5' - I want to do 'Naname Uehara Jun!' together too - What was that wink from Hichon? LOL - It's not exactly what Sugai-sensei said, but it's simply fun to see people like Watanabe-san and Angeta-san work hard and rise in rank even in positions other than their preferred ones - I'm glad Uchida-san is still in! I'm looking forward to more commentary from them!"

"I watched 'Nippon Produce #4.' Sugai-sensei's feedback is always on point. It's wonderful how he encourages trainees who are not satisfied with the songs they were assigned, saying that those who are challenging themselves have a higher level of passion. I really liked the lemon moment from Yonashiro-san that Nakamoto-san brought up. Yonashiro-san has a mature sense of stability, and it seems like there are many fans who are really into him."