SUGAI NATSUHO

The tweet translates to: "Nippon Project 1 is interesting... (Heading towards Laposta) The debut evaluations are coming soon, haha. I know who will debut, but I keep thinking, 'This kid is great!' and my favorites keep increasing. Also, I feel like Sugai-san is kinder than during Nippon Project 2! Ah, I can see a future where I'm in both JAM and MINI in January, haha."

The tweet translates to: "It would be really interesting if Sugai-sensei were with the Nizi Project girls, but since YUMEKI is also there, the trainees' mental state seems like it would be tough, so I'm glad it's Hongi."

In the tweet, the user is expressing their thoughts about a performance by JO1. Here's the translation: "In #JO1DER_SHOW_1228, Mame was singing the chorus part of GO with the microphone pointed at him, but the Mamehara Kazuya who couldn't hit the high notes when Sugai-sensei asked him to sing at the beginning of Produce 101 Japan is no longer here... His high notes were truly beautiful..."

CUTIE STREET ver.1 / ver.3 trading card exchange [Offering] Sano, Umeda, Manabe, Masuda (Itakura) ❤️🩵💜💙💚 Sano, Oikawa, Okamura, Uchiyama, Koyanagi, Sugai, Tani, Tanaka, Takahashi, Kato, Kawagishi, Niizawa, Nakamori, Hosoi, Bandou [Looking for] Sakuraba (open to any offers⭕️) Preferably shipping! pic.x.com/qazRVVesxL

The tweet translates to: "It’s too much that Sugai-chan has appeared, it’s past the day."

The tweet translates to: "Nippon Project is YUMEKI~!! Then it’s CHANMINA with Nonoga~!! And then it’s NOSUKE-sensei with Taipro~!! Such an otaku, lol. Since Sugai-sensei has known that vibe since before Nippon Project, it’s always Sugai-sensei~!!"

The translation of the tweet is: "JP1 → Sugai-sensei fan JP2 → Rino-sensei fan (I like all the teachers) JP girls → YUMEKI fan TaiPro → NOSUKE fan"

The tweet translates to: "Since 'Sōzōei' is a program where anything goes (though it’s not actually anything goes), I want everyone from the 'Nippon Project' to gather together and share memories from the project. Even though the seasons are different, I hope we can get excited talking about memories from Sugai-sensei's lessons."

"I'm watching 'Nippon Produce 2,' but I wonder if they didn't make an offer because Sugai-sensei is so scary that I end up crying a storm during the girls' performances... But Yume-ki was also quite scary."

The kids from the "DIEK" day are still stuck in my memories from four years ago, so I was moved to see how everyone has become more polished and improved their singing skills. 😭 Especially Naru's singing voice and Ayuta standing confidently on stage. 😭😭 It's changed a lot since the time of Ayuta vs. Sugai-chan (when Ayuta completely lost)... 😭😭😭

I'm currently watching "Nippon Produce 2" casually, and I noticed that Sugai-sensei is calling Teruma-chan "Martel" lol. At first, I thought, "Is it because she used to wear a hat like Maetel's?" but it seems like he's just using industry slang lol.

The tweet translates to: "Dohun is celebrating his birthday alone and I'm currently at the Japan-Pop event with Sugai (Can you do it? Just a little bit, you guys, yeah…)"

The translation of the tweet is: "Me watching Produce 101: 'Sugai-san is so young!?' x.com/sersa_h/status…"

The tweet translates to: "It's a question of who it will reach, but Bonrie #60's Milo's 'HAPPY‼️‼️' was too HAPPY from Sugai-sensei of the Japan Project. Was it dedicated to Sugai-sensei?"

The tweet translates to: "It's interesting how NOSUKE-sensei is like Sugai-sensei and KENZO-sensei in the context of Japan's 'Produce'."