CHONSUN

The 61st Baeksang Arts Awards with Gucci showcased overwhelming charisma and magnetism that no one can imitate. The nominees for the 'Best Actress' award in the film category are: Kim Go-eun for "How to Love a City," Kim Geum-soon for "Jeong Seung," Song Hye-kyo for "The Black Nun," Jeon Do-yeon for "Revolver," and Jo Yeo-jung for "Hidden Face." #지창욱 #チチャンウク pic.x.com/YHNUkfcNnB

Busan Metropolitan City Education Superintendent Election Reason - The previous education superintendent (conservative) was disqualified due to violations of the Public Official Election Act. One progressive and two conservatives are competing, and surveys indicate that the progressive candidate Kim Seok-jun is in the lead, but there are many "don't knows," making the outcome unpredictable. The conservative candidate Jeong Seung-yoon is campaigning alongside far-right pastor Song Hyun-bo. pic.x.com/uO1AUBVpaM

The tweet translates to: "Let's definitely vote in the Busan Education Superintendent election on April 2nd (vote for Jeong Seung-yoon). The leftist candidate, Kim Seok-jun, is a pro-China and pro-North Korea figure, and he was a strong candidate. Everyone in Busan, please make sure to vote on April 2nd."

Here’s the translation of the tweet: "If... if the time comes when I can take a two-shot with n.SSign, I want to do each member's youth star pose. For example, if it's with Hiwon or Lawrence, I want to do the Yabaraba Heeya, and if it's with Kazuta, I want to bring sunglasses and do Sunghoon-senpai's reaction (already memorized) next to our Kazuta. #nSSign"

The tweet translates to: "Candidate Jeong Seung-yoon, who ran in the Busan Education Superintendent election, has been accused of having connections to the heretical group Shincheonji. It seems that there were reports of conversations with related organizations (described as 'camouflage' organizations). This can happen in any country and with any organization." --- Kim Seok-jun "Shincheonji representatives visited Jeong Seung-yoon's camp to show support" nocutnews.co.kr/news/6314474

Here's the translation of the tweet: "#nSSign_LovePotion I'm watching Youth Star again 🦄 The scene where Sunyoon starts singing and swallows hard, and the loving words and expressions of 👼... I get moved every time I see it 😭 Even now, he’s further honing his skills, but his true self remains the same! That's why I love him so much 💕 March 20th Birth Flower: Ranunculus Flower Language: Radiates brilliance youtu.be/d78d-xsbCu8?si…"

The translation of the tweet is: "I didn't know that Jung Soo-min, who is part of the youth star Shin Seong faction, was also in it! 😲 youtu.be/M1KbmOFa6EQ?si… pic.x.com/bNv9bZKXzz"

The choreography instruction and explanation are by Professor Park Jeong-soon, the head of the Dance Education Research Department at Chosun University.

The tweet translates to: "The other day, I was watching a video of Youth Star and Son Yun-kun was just too cute... 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️ What happened to Jung Sung-yoon in these three years... #nSSign #nSSign_LovePotion #YouthStar"

Here's the translation of the tweet text: "A video message from Kim Chung-ha has arrived! Promoting her album after about 11 months, she says, 'I will deliver empathy and healing'... 'Youth Star' is currently available for free streaming on ABEMA. ABEMA_K-POP, Korean Drama (Abema) [Official] • 259K views... #KPOP"

The tweet translates to: "Chonsun (청순) = purity, Chonchun (청춘) = youth. The pronunciation in Korean is also different, so it's just a simple mistranslation by the interpreter, but no matter how many times BUDDY corrected them, they kept saying 'youth,' which was frustrating. I understand that interpreting requires instant judgment, so mistakes can happen, but I really hoped they would have prepared for the term 'power chonsun.'"

Here's the translation of the tweet: "It's me, it's me! I like Seishun Star and n.SSign, and sometimes I draw fan art with pencils or post a lot of videos of Jeong Hyun-moo. It's Himuro. #NewProfilePicture"

Today's interpreter: MAGO → mango, チョンスン → youth (or青春).

【Today, 3/9 (Sun) at Takutaku】 Jong-Sungha Japan Tour sologuitar-network.or.jp/2025/sungha.ht… The genius boy from Korea has grown into a guitarist who captivates the world. He has an astonishing 7.18 million YouTube subscribers and boasts over 2 billion views. Don't miss this rare performance in Japan! Tickets at the door: 6,600 yen (general seating) Doors open at 17:00, performance starts at 18:00. We look forward to seeing you! pic.x.com/Cbn96yDa5U

The tweet translates to: "So it's read as Chung Seung-bong, got it. Everyone was calling him Bon-san. All the subordinates called him Bon-san, and after his release, N'Gou was also Bon."