韓国映画『君の声を聴かせて』が2025年9月26日より日本公開。恋と青春を描いた作品で、手話を通じたコミュニケーションが特徴。
2025/9/22 12:00
誰もが経験したことのある恋のときめきと、人生の迷いさえもキラキラと輝くような青春のひとときを、美しい夏の日々とともに清々しく描いた韓国映画『Hear Me : Our Summer』が、『君の声を聴かせて』の邦題で、2025年9月26日（金）より日本公開となる。2009年に制作され、その年の国内興行収入第1位を記録した台湾映画『聴説』。14年の時を経て韓国でリメイクされた『君の声を聴かせて』は昨年、釜山国際映画祭の「Korean Cinema Today」部門招待作品としてスペシャルプレミアされ、一般公開を迎えた後も、観客動員数初登場第1位、公開月の興行成績1位を獲得するなど観客の熱い支持を集めた話題作。日本公開を目前に控え、本作より場面写真が解禁！ 今回解禁されたのは、ホン・ギョン演じる主人公ヨンジュンの姿を切り取ったスチール。少年っぽさを持った顔つきながら、表情によって印象がガラッと変わる演技が魅力なホン・ギョン。本作でも恋に落ちるヨルムには愛嬌たっぷりの笑顔を見せながら、彼女をスクーターの後ろに乗せる時には男らしい表情を見せたり、思いをめぐらせながらひとり街を歩くシーンではどこかあぶなげな表情をみせる。そんなホン・ギョンのシーンごとにコロコロと変わり、見るものをハッとさせる演技も本作の見どころのひとつだ。主人公ヨンジュンを演じるのは、「弱いヒーロー Class1」「D.P.―脱走兵追跡官―」「悪鬼」など相次ぐ人気ドラマ、映画への出演などで唯一無二の存在感を見せてきた若手NO.1の個性派俳優、ホン・ギョン。ヨンジュンが恋に落ちるもう一人の主人公ヨルム役には、「イルタ・スキャンダル ～恋は特訓コースで～」「私たちのブルース」など、抜群の透明感と高い演技力で注目を集めるノ・ユンソ。第61回百想芸術大賞で将来有望な候補がひしめき合う中、本作で見事映画部門新人演技賞を受賞した。ヨルムの妹ガウルには、日本でも人気を集めた元「IZ*ONE」のキム・ミンジュが扮し、商業映画デビューを果たしており、現在の韓国で最も注目を集める3人の若手俳優たちが淡く眩しい恋物語を紡いでいく。映画が話題となったもう一つの大きな鍵は、通常のラブストーリーとは異なる方法で描かれるコミュニケーション。聴覚障がい者が登場する本作において、会話の大部分は手話によって繰り広げられ、口で喋るセリフは極端に減らしている。通じているのは「言葉」でなく「心」だと素直に感じとれる繊細な物語が、単なるラブストーリーの枠には収まらない大きな感動と癒やしを与えてくれる。「弱いヒーロー Class1」「D.P.―脱走兵追跡官―」「悪鬼」など韓国ドラマ好きには必見の作品に出演してきたホン・ギョン。先日行われたトロント国際映画祭スペシャル・プレゼンテーション部門でワールドプレミア上映され、山田孝之、椎名桔平、笠松将ら日本人俳優の出演も発表したことで話題となっているNetflixの新作映画「グッドニュース」にも主演のソル・ギョングに次ぎ2番手として出演し、堂々とレッドカーペットを歩いた姿も注目を浴びている。あどけなさも残る端正な塩顔でネクストブレイク俳優として注目されるホン・ギョン念願の“初恋”を描いた青春映画である『君の声を聴かせて』。いよいよ今週公開となる本作をスクリーンでお見逃しなく！■公開情報『君の声を聴かせて』9月26日（金）よりTOHOシネマズ 日比谷ほか全国公開【STORY】大学を卒業したもののやりたいことが見つからず、就職する気になれないヨンジュン（ホン・ギョン）。しかたなく両親が営む弁当屋の配達を手伝うことになった彼は、配達先のプールで手話を使って話すヨルム（ノ・ユンソ）に出会い、一目惚れする。大学時代に習った手話を駆使してなんとかヨルムに近づこうとするヨンジュンだが、ヨルムは聴覚障がい者の水泳グループに所属し、オリンピックを目指す妹ガウル（キム・ミンジュ）の夢を叶えるため、忙しい毎日を送っていて――。オリジナル映画：『聴説』（プロデュース：ペギー・チャオ／監督：チェン・フェンフェン）監督：チョ・ソンホ『エンドレス 繰り返される悪夢』出演：ホン・ギョン『潔白』『コメント部隊』「悪鬼」「弱いヒーロー Class 1」ノ・ユンソ『20世紀少女』「私たちのブルース」「イルタ・スキャンダル ~恋は特訓コースで~」キム・ミンジュ「禁婚令:朝鮮婚姻禁止令」「コネクション」「アンダーカバーハイスクール」2024年｜韓国｜韓国語｜原題：청설（英題：Hear Me : Our Summer）カラー｜1:1.85｜109分｜5.1ch｜字幕翻訳:福留友子｜映倫:G提供：KDDI 配給：日活／KDDI© 2024 KC Ventures Co.,Ltd & PLUS M ENTERTAINMENT & MOVIEROCK Inc., All Rights Reserved■関連リンク・『君の声を聴かせて』公式HP・『君の声を聴かせて』公式X
関連記事
IZ*ONE出身のチェ・イェナが、日本オリジナル新曲「STAR!（feat. Hatsune Miku）」を配信開始。グローバルバーチャルシンガー初音ミクをゲストに迎えたこのハイブリットソングは、ふたりのキュートさがファンの心を掴んでいる。公開されたミュージックビデオでは、リアルとバーチャルが融合した世界で共演する姿が見られ、星を描く振り付けが特徴的な可愛いダンスにも注目が集まっている。
IZ*ONE出身のチェ・イェナが22日午後、金浦国際空港から日本へ向かう姿が見られた。彼女は初音ミクとのコラボ曲「STAR！」を11月26日にリリースすることが決定しており、予告映像も公開された。また、ディズニーシーで実兄チェ・ソンミンとお揃いのショットを撮影し、日本旅行を楽しんでいる様子が伝えられた。
19日、ソウルで「第46回青龍映画賞」が行われ、ソン・イェジン、少女時代のユナ、IZ*ONE出身のキム・ミンジュなど多くの著名人がレッドカーペットに登場。ヒョンビンとソン・イェジンは史上初の夫婦で2冠を達成し、愛情あふれるコメントが話題に。さらに、公開恋愛中のイ・グァンスとイ・ソンビンが遠距離ツーショットを披露し、注目を集めた。
IZ*ONE出身のチェ・イェナが、11月26日に日本オリジナル新曲「STAR！（feat. Hatsune Miku）」をリリースする。これは、K-POPとJ-POPを融合させたハイブリットなポップソングで、初音ミクをゲストに迎えている。楽曲は9月に行われた「2025 THE YENA SHOW」で披露され、ファンの間で話題となっている。ジャケット写真や予告映像も公開され、期待が高まる。
日本の女性ファッションブランド「SNIDEL」が11月17日にホリデーコレクションを発表。IZ*ONE出身のカン・ヘウォンがモデルとして登場し、クリスマスの過ごし方やお気に入りのコーデについてインタビューに答えた。彼女は家族や友達とツリーを飾りたいと語り、冬に着たいスタイルとしてワンピースとコートの組み合わせを挙げた。また、クリスマスには甘いケーキを楽しみたいとも述べた。
テレビ東京で2026年1月12日から放送されるドラマ「キンパとおにぎり」は、日本と韓国の異なる文化を背景にした恋愛模様を描くピュア・ラブストーリー。主演は赤楚衛二、ヒロインはIZ*ONE出身のカン・ヘウォン。Netflixでの世界独占配信も決定しており、各話は地上波放送と同時に配信される。多様なキャストが登場し、文化の違いを乗り越えた恋愛を描く。
IZ*ONE出身のクォン・ウンビとキム・ミンジュが、ベーカリーブランド「PARIS BAGUETTE」の新しいブランドモデルに選ばれた。2人はオーディション番組「PRODUCE48」で結成されたグループで、親しい関係として知られている。今回のキャンペーンでは、彼女たちの自然なケミストリーが期待されており、ホリデーシーズンに温かい魅力を届ける計画だ。クォン・ウンビは歌手としての地位を確立し、キム・ミンジュは女優として活躍中。
11日、ソウル松坡区のロッテ百貨店でLONGCHAMPのポップアップストアオープン記念フォトウォールが行われ、SHINeeのキー、キム・セジョン、Red Velvetのアイリーン、IZ*ONE出身のチョ・ユリ、NMIXXのソリュンとジウが出席しました。キーはソロコンサートツアーの成功を喜び、カン・テオはキム・セジョンとの新ドラマへの期待を語りました。
2026年1月12日よりテレ東で放送されるドラマ「キンパとおにぎり」は、日本と韓国の恋愛模様を描いたピュア・ラブストーリー。主演は赤楚衛二、ヒロインはIZ*ONE出身のカン・ヘウォン。日韓キャストが共演し、Netflixでの世界配信も決定。文化や価値観の違いに戸惑いながらも惹かれ合う2人の物語に注目。
2025 MAMA AWARDSのプレゼンターが発表され、パク・ヒョンシクやイム・シワン、IZ*ONE出身のチョ・ユリなど多彩な著名人が参加する。授賞式は11月28日と29日に香港のKai Tak Stadiumで開催され、K-POPアーティストやバラエティ界の立役者が華やかに彩る。
