コギョルさんへの応援コメントは、まだありません。
ご協力いただき、ありがとうございます。
The tweet translates to: "Announcement of transition to acting, exclusive contract signed. UP10TION's Kogyeol has signed a contract with OAK COMPANY and will begin his acting activities. He starts a new chapter at an agency with production credits including 'Heart Stain' and 'Ball Boy Tactics.'"

俳優転身を発表、専属契約締結 tunagate.com/oshikatsu_news… UP10TIONのコギョルがOAK COMPANYと契約し俳優活動へ。制作実績に『ハート・ステイン』『ボールボーイ・タクティクス』がある事務所で新章を歩み始める。 pic.x.com/mJmgkg9s2E

UP10TION's Kogyeol has signed an exclusive contract with OAK COMPANY... Looking forward to his activities as an actor.

UP10TION コギョル、OAK COMPANYと専属契約を締結…俳優としての活動に期待 kstyle.com/article.ksn?ar…

By the way, they were selling UP10TION clear files at SHIBUYA109! I felt a little excited the moment I found the set with all six members. I really like the member colors and combinations, and I think I could use something like this in my daily life. Holding it! UP10TION Kogyeol Bit jp.mercari.com/item/m75109502…

Here's the translation of the tweet: "Kogyol-san 😻😻 I really love people who are overflowing with oppa vibes 😻 I also like Fani-chan just because we share the same birthday 😻 (shallow) And I also liked Gyujin 😻 (that's a lot) Back when there was still a bubble for Opt, I was into these three! ❣️ #mond_Lovely3_me mond.how/ja/topics/8aj0…"

The tweet translates to: "I started watching 'Opt' for Dongyeol and immediately fell for Kogyeol, and I'm watching 'We Eye' for Junso and am smitten with Yongha."

The tweet translates to: "UP10TION Kogyeol, Bitto, Wooshin, Sunyoul, Gyujin, Xiao items for sale, exchange, or purchase. [Looking for] 7,200 yen."

Here's the translation of the tweet: "5/17~ UP10TION Kogyeol's Birthday in Shin-Okubo #UP10TION #Kogyeol #HAPPYKogyeolDAY #Birthday #Event with a 1 drink system and special benefits #ShinOkubo #Cafe #PuriLate #WantToConnectWithHONEY10 #CupHolder #BirthdayCafe #Kapuho #ShinOkuboBirthday #KogyeolBirthday #WantToConnectWithHONEY10" (Note: "PuriLate" seems to refer to a specific drink or item, and "Kapuho" is likely a shorthand for "cup holder.")

Here's the translation of the tweet: "5/17~ UP10TION Kogyeol's birthday in Shin-Okubo #UP10TION #Kogyeol #HAPPYKogyeolDAY #Birthday #Event with a 1-drink system and benefits #ShinOkubo #Cafe #PuriLate #WantToConnectWithHONEY10 #CupHolder #BirthdayCafe #Kapuho #ShinOkuboBirthday #KogyeolBirthday #WantToConnectWithHONEY10 pic.x.com/BwSfFcgkRh"

Here’s the translation of the tweet: "5/17~ UP10TION Kogyeol's Birthday in Shin-Okubo #UP10TION #Kogyeol #HAPPYKogyeolDAY #Birthday #Event with a 1-drink system and benefits #ShinOkubo #Cafe #Prilatte #WantToConnectWithHONEY10 #CupHolder #BirthdayCafe #Kapuho #ShinOkuboBirthday #KogyeolBirthday #WantToConnectWithHONEY10" (Note: "pic.x.com/fjZweu3WmW" is a link to an image and does not require translation.)

Here's the translation of the tweet: "5/17~ UP10TION Kogyeol's Birthday in Shin-Okubo #UP10TION #Kogyeol #HAPPYKogyeolDAY #Birthday #Event with a 1-drink system and special benefits #ShinOkubo #Cafe #PuriLate #WantToConnectWithHONEY10 #CupHolder #BirthdayCafe #Kapho #ShinOkuboBirthday #KogyeolBirthday #WantToConnectWithHONEY10" (Note: "PuriLate" seems to refer to a specific drink or item, and "Kapho" is likely a shorthand for "cafe" in a stylized way.)

Here’s the translation of the tweet: "5/17~ UP10TION Kogyeol's Birthday in Shin-Okubo #UP10TION #Kogyeol #HAPPYKogyeolDAY #Birthday #Event With a one-drink system and special benefits #ShinOkubo #Cafe #Pralatte #WantToConnectWithHONEY10 #CupHolder #BirthdayCafe #Kapho #ShinOkuboBirthday #KogyeolBirthday #WantToConnectWithHONEY10 pic.x.com/FPx0aBIYHP"

I love the TOP bunny faces (Chonji, Minu, and Win-chan), but Woosuk is a bit different. There might not be any faces I like from Optae, and Kogyol-san is so cute 💗 Even though I had the bubble, the app itself doesn’t have any history because they disbanded... (5 characters remaining) #mond_Lovely3_me mond.how/ja/topics/iafj…

The tweet translates to: "Introducing a variety of signed items!!! PR Product name: UP10TION Kogyeol signed cheki Selling price: 3000 yen jp.mercari.com/item/m22285265…"
