ハン ダナ

9位発表、ガルプラもボイプラも「自分の推しに入って欲しいけど、この子(シャオティン、ハンユジン)が外れるのはおかしい」って落ちた側のオタクはなっていたんだろうな だって、どちらも超エースで この子たちがいなきゃガルプラもボイプラも盛り上がらなかったのに…ってなる

The announcement of 9th place, both GalPra and BoiPra fans probably thought "I want my favorite to make it in, but it's strange for this child (Xiaoting, Hanyujin) to be left out." After all, both of them are super aces. Without these kids, GalPra and BoiPra wouldn't have been as exciting...

なんかガルプラもボイプラも、 9位がそれぞれシャオティン(連続1位のビジュアルセンター)とハンユジン(誰もが認める英雄マンネ)だったから 「この子が相手じゃしょうがないよ」と落ちたメンバーのオタクに納得させてたのが凄い

Both GaruPura and BoiPura had Xiao Ting (visual center who ranked 1st consecutively) and Han Yujin (the universally recognized hero maknae) as 9th place, so it's amazing how they convinced otaku members who dropped out with "There's no helping it if this child is the opponent."

ステージでの接点はなかったけど,練習スタジオが同じだったユメさんとダナさん.エクボがチャームポイントリアルリカちゃんなユメさん(可愛い)はダナさんチームの通訳をしていてダナさんと仲良くなりガルプラ終了後もその関係は続き,ダナさんはツーリンさんとも同じように仲良くなりご飯やお茶行ったり pic.twitter.com/CnjSRe7LbH

There was no connection on stage, but Yume-san and Dana-san shared the same practice studio. Yume-san, with her charming real-life Rika-chan dimples (cute), was the interpreter for Dana-san's team. They became close, and even after Galpala ended, their relationship continued. Dana-san also became close with Tourin-san, going out for meals and tea together.

ガルプラ出身ダナ,ユメ,ナゴミ,ツーリンの4名に加え日本語ペラペラ美声なベラの5名からなるViV！昨日は大阪に続き東京でのショーケース日でした🧚‍♀️この間にベラさんダナさんは大阪で動物園に行きレッサーパンダにハマったとベラさん(可愛い)ドンキでパックを買いすぎて散財したと笑い(可愛い)ガルプラの pic.twitter.com/Gi8QlDyVFR

ViV consists of four members from Gakuen Prince, Dana, Yume, Nagomi, and Tourin, as well as the Japanese-speaking, beautiful-voiced Bella! Yesterday, following Osaka, we had a showcase day in Tokyo 🧚‍♀️ During this time, Bella and Dana went to the zoo in Osaka and fell in love with the red pandas, according to Bella (cute). They also laughed about overspending on packs at Don Quijote (cute). #GakuenPrince pic.twitter.com/Gi8QlDyVFR

ガルプラ出身ダナ,ユメ,ナゴミ,ツーリンの4名に加え素晴らしいボーカル力を持ったベラの5名からなるViV！昨日はデビュー音源公開日であり大阪でのショーケース日でもありました！グループについてやガルプラの事などを伺いつつメンバーの個性も垣間見る事のできた時間でした.なんとダナさんは海外初！ pic.twitter.com/1tVD2h82IM

ViV consists of four members from Gallopura, Dana, Yume, Nagomi, and Tourin, along with Vera, who has amazing vocal skills! Yesterday was the debut release date and showcase day in Osaka! It was a time where we could learn about the group and Gallopura, while also catching a glimpse of the members' individuality. Surprisingly, Dana is the first member to go overseas!

Yui Murakami will debut on 4/11!! A 5-member group including Wa-chan, Handana-chan, Tourin-chan, and Vela-chan, who appeared together in GalPra✨ The concept is too cool and they are the champions #ViV pic.twitter.com/y0IamqmnWe

4/11に村上結愛ちゃんデビューしますっ！！ ガルプラに一緒に出てた和ちゃん、ハンダナちゃん、ツーリンちゃんとベラちゃんが加わった5人グループ✨ コンセプトカッコイイ系大優勝すぎ #ViV pic.twitter.com/y0IamqmnWe

Last year's April Fool's Day, I remember being surprised by the large number of appearances by Son Hanbin, who had the strongest visuals, and thinking, "Was he really the center that attracted so much otaku attention..." After all, I had heard beforehand that the recognition of Boipara, which was taken over from Galpara, was quite low in its home country.

去年のエイプリルフールは初お披露目最強ビジュのソンハンビンが大量に回ってきて「こんだけのオタクの関心を集めたセンターだったのか…」とビックリした記憶がある なにせガルプラから引き継いだボイプラの本国認知度はかなり低いと事前評判で聞いていたものでして

I'm imagining Galppla and Voippla stacked on top of each other (this is just my personal opinion) 1st place Chehyon...? Kim Tere 2nd place Bahie...? Jay (English skills) 3rd place Yujin... Fetek 4th place Dayong... Hanbin 5th place Yongun... Jongwoo 6th place Yeso... Yujin 7th place Hika...